TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Galatia 1:1-9

TSK Full Life Study Bible

1:1

seorang rasul(TB)/rasul(TL) <652> [an.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

juga bukan(TB)/bukan(TL) <3761> [neither.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [raised.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Gal 1:1-5


seorang rasul,

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

seorang manusia,

Gal 1:11,12 [Semua]

Yesus Kristus

Gal 1:15,16; Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 20:24 [Semua]

Allah, Bapa,

Gal 1:15,16; Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 20:24 [Semua]

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]



1:2

semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

jemaat-jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [churches.]

1:2

dengan aku,

Fili 4:21

di Galatia:

Kis 16:6; [Lihat FULL. Kis 16:6]



1:3

1:3

Yesus Kristus,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]



1:4

yang telah menyerahkan(TB)/menyerahkan(TL) <1325> [gave.]

dari(TB)/daripada(TL) <1537> [from.]

menurut(TB/TL) <2596> [according.]

kita ................ kita(TB/TL) <2257> [our.]

1:4

karena dosa-dosa

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]; 1Kor 15:3; [Lihat FULL. 1Kor 15:3]; Gal 2:20 [Semua]

dunia jahat

1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20]

dan Bapa

Fili 4:20; [Lihat FULL. Fili 4:20]


Catatan Frasa: MELEPASKAN KITA DARI DUNIA JAHAT YANG SEKARANG INI.


1:5

Bagi-Nyalah(TB/TL) <3739> [whom.]

Amin(TB/TL) <281> [Amen.]

1:5

selama-lamanya! Amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]



1:6

Aku heran(TB)/heran(TL) <2296> [marvel.]

begitu(TB)/sebegitu(TL) <3779> [so.]

telah memanggil(TB)/memanggil(TL) <2564> [that called.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.]

mengikuti(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.]

1:6

Judul : Hanya satu Injil

Perikop : Gal 1:6-10


telah memanggil

Gal 1:15; Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] [Semua]

injil lain,

2Kor 11:4


Catatan Frasa: INJIL LAIN.


1:7

<1526> [but.]

untuk memutarbalikkan(TB)/menyungsangkan(TL) <3344> [pervert.]

1:7

yang mengacaukan

Kis 15:24; Gal 5:10 [Semua]

untuk memutarbalikkan

Yer 23:16,36 [Semua]



1:8

<2532> [though.]

<2077> [let.]

terkutuklah(TB)/terlaknat(TL) <331> [accursed.]

1:8

beritakan kepadamu,

Gal 1:11,16; 1Kor 15:1; 2Kor 11:4; Gal 2:2 [Semua]

terkutuklah

Rom 9:3



1:9

<2532> [so.]

daripada(TL) <3844> [than.]

1:9

kamu terima,

Rom 16:17


Catatan Frasa: TERKUTUKLAH DIA



TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA